Soins reçus à l'étranger

Aperçu

Si vous tombez malade ou êtes blessé pendant un voyage à l'étranger et devez consulter un médecin, l'assurance maladie nationale peut rembourser une partie des frais, mais seulement pour les soins couverts au Japon. Les soins reçus dans le but de partir à l'étranger ne sont pas couverts. Présentez la demande après le retour au Japon, dans les deux ans suivant la date des soins, avec tous les documents. Un relevé des soins (Formulaire A) et un relevé des reçus (Formulaire B) sont nécessaires pour chaque hôpital et chaque mois. Le traitement dure en général environ six mois.

Autres guides sur ce thème

Comment faire la demande

1. Obtenez le relevé des soins (Formulaire A) et le relevé des reçus (Formulaire B) auprès de l'hôpital à l'étranger.
2. Consultez la liste de contrôle jointe avant de vous rendre au guichet.
3. Présentez la demande au guichet dans les deux ans suivant la date des soins, en arrivant avant 15 h.

À apporter

• Attestation d'assurance ou de droits (carte médicale si vous en avez une)
• Sceau du demandeur (tampon à encre)
• Coordonnées bancaires du chef de foyer (pas de virement à l'étranger)
• Passeport original avec les tampons d'entrée et de sortie
• Carte de séjour (pour les étrangers)
• Relevé des soins, Formulaire A (original, avec cachets de l'hôpital et du médecin)
• Relevé des reçus, Formulaire B (original, avec cachet de l'hôpital)
• Traduction en japonais de tout document rédigé dans une autre langue

Où

Mairie d'arrondissement d'Itabashi

Annexe sud, 2e étage, guichet 21

• Arriver avant 15 h

Contact

Service des prestations de l'assurance maladie nationale

• 03-3579-2404

Demandez à votre propre IA

Emportez une requête toute prête vers l'assistant IA que vous utilisez déjà. Ce que vous écrivez sur votre situation reste sur cet appareil.