Catastrophes › Préparation
Aucun arrondissement trouvéCityglot couvre les 23 arrondissements de Tokyo.
Carte de prévention des catastrophes de Suginami
Aperçu
La carte de prévention des catastrophes de Suginami, à jour de janvier 2026, présente les risques de catastrophe et les informations d'évacuation. Elle est disponible en PDF en japonais, en japonais facile, en anglais, en chinois simplifié, en chinois traditionnel, en coréen, en tagalog, en vietnamien et en népalais. Chaque langue dispose d'un fichier carte et d'un fichier d'information, pour l'édition 2025. Avant de consulter les fichiers, il faut accepter les conditions d'utilisation : la mairie ne garantit ni l'exactitude de la carte ni son bon fonctionnement sur tous les ordinateurs.
Contact
Section prévention des catastrophes, unité régionale de prévention
Bureau de gestion des crises, section prévention des catastrophes, unité régionale : 03-5307-0706, fax 03-3312-9402
Traduire la page officielle
Une demande prête à l'emploi pour que votre assistant traduise et explique la page officielle.