Cityglot

Échange des certificats d'enregistrement d'étranger contre les nouvelles cartes

Guide DémarchesThème : Résidents étrangers
  • Résidents étrangers

Aperçu

Explique comment les résidents étrangers qui détiennent encore un certificat d'enregistrement d'étranger passent à une carte de résidence ou à un certificat de résident permanent spécial. Les certificats des résidents de moyenne et longue durée ont expiré en 2015. Ils doivent demander une carte de résidence au bureau régional de l'immigration le plus proche, au plus vite. Les résidents permanents spéciaux font la demande à l'un des dix guichets d'accueil de la commune. Si le délai est dépassé, agissez au plus vite. Renseignez-vous auprès de la section du registre des résidents.

Pourquoi agir

Depuis le changement de loi du 9 juillet 2012, le certificat d'enregistrement d'étranger est remplacé par la carte de résidence et le certificat de résident permanent spécial. Le délai d'échange dépend de votre statut de résidence et de la date de votre dernier renouvellement ou échange. Beaucoup de personnes avaient un délai de trois ans après le changement, soit en 2015.

Si le délai d'échange est dépassé, effectuez la démarche au plus vite.

Résidents de moyenne et longue durée, y compris les résidents permanents

Tous les certificats d'enregistrement d'étranger détenus par les résidents de moyenne et longue durée, y compris les résidents permanents, ont expiré en 2015. Si vous n'avez pas encore de carte de résidence, rendez-vous au plus vite au bureau régional de l'immigration le plus proche, à une antenne ou à un bureau annexe, et faites la demande. Les détails figurent sur le site de l'agence de l'immigration.

L'antenne et le bureau de l'aéroport ne sont pas concernés.

Résidents permanents spéciaux

Un certificat d'enregistrement d'étranger est expiré si le début de sa prochaine période de vérification (échange) était antérieur ou égal au jour d'expiration de 2015, ou si le titulaire a eu 16 ans à cette date ou avant. Si vous n'avez pas de certificat de résident permanent spécial et que votre certificat est expiré de cette façon, demandez-le au plus vite à l'un des dix guichets d'accueil de la commune. Les démarches pour les résidents permanents spéciaux font l'objet d'un guide distinct.

Pas sûr que cela vous concerne ?

Emportez une requête toute prête vers votre propre assistant IA et ajoutez votre situation.

Demandez à votre propre IA

Autres guides sur ce thème

Résidents étrangersEnregistrement des résidents étrangersGuide Résidents étrangersDémarches relatives à la carte de résidenceGuide Résidents étrangersDémarches pour les résidents permanents spéciauxGuide

Comment faire la demande

  1. Résidents de moyenne et longue durée : rendez-vous au plus vite au bureau régional de l'immigration le plus proche, à une antenne ou à un bureau annexe, sauf l'antenne et le bureau de l'aéroport, et demandez une carte de résidence.
  2. Résidents permanents spéciaux : rendez-vous au plus vite à l'un des dix guichets d'accueil de la commune et demandez un certificat de résident permanent spécial.

Où

Bureau régional de l'immigration pour les résidents de moyenne et longue durée ; l'un des dix guichets d'accueil de la commune pour les résidents permanents spéciaux

Contact

Section du registre des résidents et du registre familial, 03-5432-2236 ; bureau régional de l'immigration de Tokyo, 0570-034259 (depuis une ligne IP et à l'étranger, 03-5796-7234)

Aide dans votre langue : guichet de Setagaya

Demandez à votre propre IA

Emportez une requête toute prête vers l'assistant IA que vous utilisez déjà. Ce que vous écrivez sur votre situation reste sur cet appareil.

Poser une question sur mon cas

Écrivez votre situation sous la requête, puis copiez-la dans votre assistant.

Ouvrir un lien peut envoyer la requête aussitôt. Utilisez Copier pour ajouter d'abord votre situation.

Traduire la page officielle

Une demande prête à l'emploi pour que votre assistant traduise et explique la page officielle.

Ouvrir un lien peut envoyer la requête aussitôt.

Signaler un problème

Quel est le problème ?