Service téléphonique d'écoute des diffusions d'urgence

Avis Catastrophes Thème : Alertes et avis

Aperçu

Service téléphonique permettant d'écouter le contenu des diffusions radio de prévention des catastrophes de l'arrondissement lorsqu'elles sont difficiles à entendre. Depuis un téléphone commençant par 03, le numéro 0120-170-100 est gratuit ; depuis l'extérieur de Tokyo, composez le 03-5378-8221, avec frais d'appel. Le service est disponible après la fin de chaque diffusion. Le contenu est conservé pendant 12 heures et lu du plus récent au plus ancien. Le carillon du soir n'est pas inclus.

Comment s'inscrire

Composez le 0120-170-100 depuis un téléphone commençant par 03 (gratuit).
Depuis l'extérieur de Tokyo, composez le 03-5378-8221 (frais d'appel).

Pour qui

Habitants qui n'entendent pas bien les diffusions de prévention des catastrophes

Contact

0120-170-100

Section de prévention des catastrophes 03-5307-0705

Traduire la page officielle

Une demande prête à l'emploi pour que votre assistant traduise et explique la page officielle.

Requête

La page ci-dessous est une page officielle de Suginami, au Japon, écrite en japonais. Ouvre-la, traduis-la en français et explique-la-moi avec des mots simples : à quoi elle sert, qui est concerné, ce que je dois faire, ce qu'il faut apporter, les coûts et les dates. Dis ce dont tu n'es pas sûr.

Page officielle : https://www.city.suginami.tokyo.jp/s015/1537.html
Service téléphonique d'écoute des diffusions d'urgence
Service téléphonique permettant d'écouter le contenu des diffusions radio de prévention des catastrophes de l'arrondissement lorsqu'elles sont difficiles à entendre. Depuis un téléphone commençant par 03, le numéro 0120-170-100 est gratuit ; depuis l'extérieur de Tokyo, composez le 03-5378-8221, avec frais d'appel. Le service est disponible après la fin de chaque diffusion. Le contenu est conservé pendant 12 heures et lu du plus récent au plus ancien. Le carillon du soir n'est pas inclus.
Comment s'inscrire : Composez le 0120-170-100 depuis un téléphone commençant par 03, ou le 03-5378-8221 depuis l'extérieur de Tokyo (frais d'appel).
Pour qui : Habitants qui n'entendent pas bien les diffusions de prévention des catastrophes
Tarifs : Gratuit depuis un téléphone commençant par 03 ; frais d'appel depuis l'extérieur de Tokyo
Contact : Section de prévention des catastrophes 03-5307-0705

Ouvrir dans ChatGPT Ouvrir dans Claude

Ouvrir un lien peut envoyer la requête aussitôt.