Information sur les catastrophes liées aux glissements de terrain

Avis Catastrophes Thème : Alertes et avis

Aperçu

Lorsque de fortes pluies rendent probables des glissements de terrain ou des coulées de débris, l'Agence météorologique du Japon publie des informations sur les catastrophes liées aux sédiments en cinq niveaux, de l'alerte précoce (niveau 1) à l'alerte spéciale (niveau 5). Les résidents des zones de risque désignées doivent consulter les alertes et les informations d'évacuation publiées par la commune, et prendre les mesures d'évacuation appropriées.

Comment s'inscrire

Les résidents des zones de risque sont invités à consulter les alertes et les informations d'évacuation de la commune, et à prendre les mesures d'évacuation appropriées.

Pour qui

Résidents vivant dans des lieux exposés aux catastrophes liées aux sédiments, ou à proximité.

Où

Six zones de risque désignées à Suginami, dans les secteurs de Kugayama, Takaido, Horinouchi et Izumi.

Contact

Section de prévention des catastrophes, tél. 03-5307-0702, fax 03-3312-9402.

Traduire la page officielle

Une demande prête à l'emploi pour que votre assistant traduise et explique la page officielle.

Requête

La page ci-dessous est une page officielle de Suginami, au Japon, écrite en japonais. Ouvre-la, traduis-la en français et explique-la-moi avec des mots simples : à quoi elle sert, qui est concerné, ce que je dois faire, ce qu'il faut apporter, les coûts et les dates. Dis ce dont tu n'es pas sûr.

Page officielle : https://www.city.suginami.tokyo.jp/s015/1492.html
Information sur les catastrophes liées aux glissements de terrain
Lorsque de fortes pluies rendent probables des glissements de terrain ou des coulées de débris, l'Agence météorologique du Japon publie des informations sur les catastrophes liées aux sédiments en cinq niveaux, de l'alerte précoce (niveau 1) à l'alerte spéciale (niveau 5). Les résidents des zones de risque désignées doivent consulter les alertes et les informations d'évacuation publiées par la commune, et prendre les mesures d'évacuation appropriées.
Comment s'inscrire : Les résidents des zones de risque sont invités à consulter les alertes et les informations d'évacuation de la commune, et à prendre les mesures d'évacuation appropriées.
Pour qui : Résidents vivant dans des lieux exposés aux catastrophes liées aux sédiments, ou à proximité.
Où : Six zones de risque désignées à Suginami, dans les secteurs de Kugayama, Takaido, Horinouchi et Izumi.
Contact : Section de prévention des catastrophes, tél. 03-5307-0702, fax 03-3312-9402.

Ouvrir dans ChatGPT Ouvrir dans Claude

Ouvrir un lien peut envoyer la requête aussitôt.

Cookies