Carte des risques d'inondation : mon plan d'urgence

Aperçu

Un guide de préparation qui aide chaque foyer à se préparer aux typhons et aux fortes pluies soudaines. Notez dans l'ordre chronologique ce que vous et votre famille ferez avant et pendant une inondation : vérifiez la hauteur d'eau prévue chez vous, choisissez le lieu d'évacuation, et prévoyez les animaux, les médicaments, les personnes ayant besoin d'aide et les affaires à emporter. Un exemple imprimable et des feuilles vierges sont publiés en PDF.

Comment s'inscrire

Appelez la section de planification civile, tél. 03-5307-0739, pour réserver un exposé pour votre groupe.
Convenez avec les agents du nombre de personnes, du lieu, de la date et du contenu de l'exposé.

Pour qui

Foyers, groupes de quartier, écoles et groupes de gestionnaires de soins.

À apporter

Feuilles de plan en PDF : exemple imprimé et version vierge.

Contact

Section de planification civile, groupe de coordination civile, tél. 03-5307-0739, fax 03-3316-2470.

Traduire la page officielle

Une demande prête à l'emploi pour que votre assistant traduise et explique la page officielle.

Requête

La page ci-dessous est une page officielle de Suginami, au Japon, écrite en japonais. Ouvre-la, traduis-la en français et explique-la-moi avec des mots simples : à quoi elle sert, qui est concerné, ce que je dois faire, ce qu'il faut apporter, les coûts et les dates. Dis ce dont tu n'es pas sûr.

Page officielle : https://www.city.suginami.tokyo.jp/s098/463.html
Carte des risques d'inondation : mon plan d'urgence
Un guide de préparation qui aide chaque foyer à se préparer aux typhons et aux fortes pluies soudaines. Notez dans l'ordre chronologique ce que vous et votre famille ferez avant et pendant une inondation : vérifiez la hauteur d'eau prévue chez vous, choisissez le lieu d'évacuation, et prévoyez les animaux, les médicaments, les personnes ayant besoin d'aide et les affaires à emporter. Un exemple imprimable et des feuilles vierges sont publiés en PDF.
Comment s'inscrire : Pour réserver un exposé sur les inondations pour un groupe, appelez la section de planification civile. Les feuilles du plan sont disponibles en PDF sur la page.
Pour qui : Foyers, groupes de quartier, écoles et groupes de gestionnaires de soins.
À apporter : Feuilles de plan en PDF : exemple imprimé et version vierge.
Contact : Section de planification civile, groupe de coordination civile, tél. 03-5307-0739, fax 03-3316-2470.

Ouvrir dans ChatGPT Ouvrir dans Claude

Ouvrir un lien peut envoyer la requête aussitôt.

Cookies