Cuisine d'urgence : recettes de cuisson en sac pour parents et enfants

Enfants (3–12 ans)
Parents et grossesse

Aperçu

La page présente la cuisson « pack » : des aliments scellés dans un sac plastique résistant à la chaleur et cuits dans une casserole d'eau chaude, utile en cas de coupure de gaz, d'électricité ou d'eau. La vaisselle est réduite au minimum, et une seule casserole peut cuire du riz et plusieurs plats. Des recettes sont proposées pour des pâtes au poulet mayonnaise, un potage de légumes, des pains vapeur, une omelette et du riz, avec des vidéos pour la plupart. Une fiche d'exercices sous forme de quiz aide parents et enfants à découvrir la prévention des catastrophes.

Pour qui

Parents et enfants

Où

À la maison (recettes)

Contact

Centre de santé et d'aide sociale d'Akatsuka

03-3979-0511

Traduire la page officielle

Une demande prête à l'emploi pour que votre assistant traduise et explique la page officielle.

Requête

La page ci-dessous est une page officielle de Itabashi, au Japon, écrite en japonais. Ouvre-la, traduis-la en français et explique-la-moi avec des mots simples : à quoi elle sert, qui est concerné, ce que je dois faire, ce qu'il faut apporter, les coûts et les dates. Dis ce dont tu n'es pas sûr.

Page officielle : https://www.city.itabashi.tokyo.jp/kenko/shokuiku/1041386/1041389/1041688/1052525.html
Cuisine d'urgence : recettes de cuisson en sac pour parents et enfants
La page présente la cuisson « pack » : des aliments scellés dans un sac plastique résistant à la chaleur et cuits dans une casserole d'eau chaude, utile en cas de coupure de gaz, d'électricité ou d'eau. La vaisselle est réduite au minimum, et une seule casserole peut cuire du riz et plusieurs plats. Des recettes sont proposées pour des pâtes au poulet mayonnaise, un potage de légumes, des pains vapeur, une omelette et du riz, avec des vidéos pour la plupart. Une fiche d'exercices sous forme de quiz aide parents et enfants à découvrir la prévention des catastrophes.
Pour qui : Parents et enfants
Où : À la maison (recettes)
Contact : Centre de santé et d'aide sociale d'Akatsuka, 03-3979-0511

Ouvrir dans ChatGPT Ouvrir dans Claude

Ouvrir un lien peut envoyer la requête aussitôt.