安全骑行规则
概览
骑自行车的人必须遵守交通规则。应在车道左侧行驶;只有在标志允许时,或13岁以下儿童、70岁及以上老人、残疾人,或出于安全需要时,才可在人行道上骑行,且须让行给行人。通过路口时须遵守信号灯,遇到停车标志须停车。夜间须开灯,禁止酒后骑行,并鼓励所有骑行者佩戴头盔。自2026年4月1日起,16岁及以上的骑行者如有打电话等特定违规行为,可能依“青切符”制度被处以罚款。每次骑行前请检查车辆,并按东京都条例要求投保可赔付他人人身伤害的保险。
对象
在杉并区骑自行车的人。
联系方式
自行车活用推进担当,电话03-3312-2111,传真03-5307-0689。
翻译官方页面
请你的助手翻译并解释官方页面的现成请求。