家庭水害危險地圖
概覽
區政府的水害危險地圖顯示可能被淹沒的區域、預計水深和避難所。地圖依據杉並區可能出現的最大降雨量製作：每小時153毫米，總計690毫米。2026年3月修訂版包含適合色盲人士閱讀的配色版本。頁面還介紹如何制定個人避難時間表，列出23處指定避難所，並按危險程度給出行動建議。諮詢請聯絡土木規劃課。
地點
23處指定避難所；大雨時西荻和荻窪社群中心會先開放
聯絡方式
土木規劃課
翻譯官方頁面
請你的助理翻譯並說明官方頁面的現成請求。
This page is also available in English. Read in English
Cette page existe aussi en français. Lire en français
此页面也提供简体中文版本。 阅读简体中文版
Trang này cũng có bằng tiếng Việt. Đọc bằng tiếng Việt
이 페이지는 한국어로도 볼 수 있습니다. 한국어로 보기
このページは日本語でもご覧いただけます。 日本語で読む
區政府的水害危險地圖顯示可能被淹沒的區域、預計水深和避難所。地圖依據杉並區可能出現的最大降雨量製作：每小時153毫米，總計690毫米。2026年3月修訂版包含適合色盲人士閱讀的配色版本。頁面還介紹如何制定個人避難時間表，列出23處指定避難所，並按危險程度給出行動建議。諮詢請聯絡土木規劃課。
23處指定避難所；大雨時西荻和荻窪社群中心會先開放
土木規劃課
請你的助理翻譯並說明官方頁面的現成請求。