Disaster-prevention videos and DVDs: catalogue

Overview

Catalogue of the disaster-prevention videos and DVDs held by the ward's Disaster Prevention Section. Each title gives its running time, the audience it suits (children, the general public or teachers) and the number of copies. Some copies are kept for loan. Numbers skip some entries because worn tapes were discarded. The list also includes picture-story (kamishibai) sets for young children.

Where

Disaster Prevention Section, Suginami Ward Office, West Building, 6th floor

Contact

Community Disaster Prevention Section

03-5307-0706

Translate the official page

A ready-made request asking your assistant to translate and explain the official page.

Prompt

The page below is an official page of Suginami, Japan, written in Japanese. Please open it, translate it into English and explain it to me in simple words: what it is for, who it concerns, what I must do, what to bring, the costs and the dates. Say what you are not sure about.

Official page: https://www.city.suginami.tokyo.jp/s015/1495.html
Disaster-prevention videos and DVDs: catalogue
Catalogue of the disaster-prevention videos and DVDs held by the ward's Disaster Prevention Section. Each title gives its running time, the audience it suits (children, the general public or teachers) and the number of copies. Some copies are kept for loan. Numbers skip some entries because worn tapes were discarded. The list also includes picture-story (kamishibai) sets for young children.
Where: Disaster Prevention Section, Suginami Ward Office, West Building, 6th floor
Contact: Community Disaster Prevention Section, 03-5307-0706

Open in ChatGPT Open in Claude

Opening a link may send the prompt right away.

Cookies

Disaster-prevention videos and DVDs: catalogue

Overview

Where

Contact

Translate the official page