Disaster administrative radio broadcasts

Notice Disaster Topic: Warnings and notices

Overview

Suginami broadcasts earthquake, weather and other disaster information through 127 outdoor loudspeaker towers. Broadcasts cover weather warnings at level 3 or above, earthquakes of seismic intensity 5 lower or stronger, earthquake early warnings, national protection information such as missile launches, photochemical smog warnings and advisories, evacuation orders and large power outages. A chime plays at 18:00 from April to September and at 17:00 from October to March.

How to apply

If a broadcast is hard to hear, check its content with the phone answering service, the weather phone service, or the disaster and crime prevention email service.

Who it is for

Residents of Suginami.

Where

127 outdoor loudspeaker towers across the ward.

Contact

Disaster Prevention Section, Business Coordination, tel. 03-5307-0705, fax 03-3312-9402.

Translate the official page

A ready-made request asking your assistant to translate and explain the official page.

Prompt

The page below is an official page of Suginami, Japan, written in Japanese. Please open it, translate it into English and explain it to me in simple words: what it is for, who it concerns, what I must do, what to bring, the costs and the dates. Say what you are not sure about.

Official page: https://www.city.suginami.tokyo.jp/s015/1539.html
Disaster administrative radio broadcasts
Suginami broadcasts earthquake, weather and other disaster information through 127 outdoor loudspeaker towers. Broadcasts cover weather warnings at level 3 or above, earthquakes of seismic intensity 5 lower or stronger, earthquake early warnings, national protection information such as missile launches, photochemical smog warnings and advisories, evacuation orders and large power outages. A chime plays at 18:00 from April to September and at 17:00 from October to March.
How to apply: If a broadcast is hard to hear, check its content with the phone answering service, the weather phone service, or the disaster and crime prevention email service.
Who it is for: Residents of Suginami.
Where: 127 outdoor loudspeaker towers across the ward.
Contact: Disaster Prevention Section, Business Coordination, tel. 03-5307-0705, fax 03-3312-9402.

Open in ChatGPT Open in Claude

Opening a link may send the prompt right away.

Cookies