Some ward websites paused for a PHP security fix

Notice Disaster Topic: Warnings and notices

Overview

Several ward websites are paused while a serious flaw in PHP, a widely used web programming language, is fixed. As of 2 November 2026 at 8:15 am, still paused: part of the disaster mail delivery system, the Education Science Hall and the Itabashi local products site. Already restored: the disaster prevention support system, the disaster portal and app, surveys, school websites, website translation, library database and e-library, library seat booking, the Catalog Pocket app, the SDGs platform and the tourism association site.

Who it is for

Residents and visitors who use the listed websites

Translate the official page

A ready-made request asking your assistant to translate and explain the official page.

Prompt

The page below is an official page of Itabashi, Japan, written in Japanese. Please open it, translate it into English and explain it to me in simple words: what it is for, who it concerns, what I must do, what to bring, the costs and the dates. Say what you are not sure about.

Official page: https://www.city.itabashi.tokyo.jp/kusei/joho/1066556.html
Some ward websites paused for a PHP security fix
Several ward websites are paused while a serious flaw in PHP, a widely used web programming language, is fixed. As of 2 November 2026 at 8:15 am, still paused: part of the disaster mail delivery system, the Education Science Hall and the Itabashi local products site. Already restored: the disaster prevention support system, the disaster portal and app, surveys, school websites, website translation, library database and e-library, library seat booking, the Catalog Pocket app, the SDGs platform and the tourism association site.
Who it is for: Residents and visitors who use the listed websites

Open in ChatGPT Open in Claude

Opening a link may send the prompt right away.

Cookies

Some ward websites paused for a PHP security fix

Overview

Who it is for

Translate the official page