Itabashi Wimmelbook: a picture book of the ward

Notice Culture and sport Topic: Culture and exchange

Overview

The first KAMIBANK title is the Itabashi Wimmelbook, a picture book with no text. Its double pages show streets, nature and daily life across the ward, and readers find people and events in the pictures and make up their own stories. It was made with Joshibi University students, who drew the ward for the book, and with children at Kamiitabashi Second Elementary School, who chose characters and hidden items. The book shows seven spreads, each set in a different area of the ward, from spring to the next spring.

Who it is for

Anyone, including children

Translate the official page

A ready-made request asking your assistant to translate and explain the official page.

Prompt

The page below is an official page of Itabashi, Japan, written in Japanese. Please open it, translate it into English and explain it to me in simple words: what it is for, who it concerns, what I must do, what to bring, the costs and the dates. Say what you are not sure about.

Official page: https://www.city.itabashi.tokyo.jp/bunka/1061832/1062049/1064603/1066546.html
Itabashi Wimmelbook: a picture book of the ward
The first KAMIBANK title is the Itabashi Wimmelbook, a picture book with no text. Its double pages show streets, nature and daily life across the ward, and readers find people and events in the pictures and make up their own stories. It was made with Joshibi University students, who drew the ward for the book, and with children at Kamiitabashi Second Elementary School, who chose characters and hidden items. The book shows seven spreads, each set in a different area of the ward, from spring to the next spring.
Who it is for: Anyone, including children

Open in ChatGPT Open in Claude

Opening a link may send the prompt right away.

Cookies

Itabashi Wimmelbook: a picture book of the ward

Overview

Who it is for

Translate the official page