Shimizu 地区防灾手册和防灾地图
概览
Shimizu 地区的防灾手册和防灾地图，由居民在区政府支持下通过研讨会于2025年制作。页面提供该地区的防灾手册，以及地震和水害版的防灾+地图（日文、英文、中文版本，约2026年3月起向每户派发），还有居民在2025年10月实地散步时标注危险地点和防灾资源的步行地图。
对象
Shimizu 地区居民
联系方式
地域防灾支援课
翻译官方页面
请你的助手翻译并解释官方页面的现成请求。
This page is also available in English. Read in English
Cette page existe aussi en français. Lire en français
此頁面也提供繁體中文版本。 閱讀繁體中文版
Trang này cũng có bằng tiếng Việt. Đọc bằng tiếng Việt
이 페이지는 한국어로도 볼 수 있습니다. 한국어로 보기
このページは日本語でもご覧いただけます。 日本語で読む
Shimizu 地区的防灾手册和防灾地图，由居民在区政府支持下通过研讨会于2025年制作。页面提供该地区的防灾手册，以及地震和水害版的防灾+地图（日文、英文、中文版本，约2026年3月起向每户派发），还有居民在2025年10月实地散步时标注危险地点和防灾资源的步行地图。
Shimizu 地区居民
地域防灾支援课
请你的助手翻译并解释官方页面的现成请求。