日间温泉设施
概览
板桥区为国民健康保险（NHI）或后期高龄者医疗制度的参保人，以及与其同住的家人，提供日间温泉的优惠。优惠券可在区内国保窗口和区民事务所领取。一家合作设施池袋的Times Spa Resta对入场费给予优惠。页面还列出了四家通过东京国保联合会给予优惠的东京日间温泉中心。优惠仅适用于入场费。
- 仅限居民
优惠对象
- 板桥区国民健康保险或后期高龄者医疗制度的参保人
- 与参保人同住的家人即使未参保也可以使用
- 一张优惠券供一人在Times Spa Resta使用
领取优惠券
日间温泉优惠券可在国保年金窗口、后期高龄者医疗制度窗口及区民事务所领取。后期高龄者医疗制度的参保人使用同一张优惠券。请填写使用者记入栏，然后直接带到设施。
Times Spa Resta
- 地址：丰岛区东池袋四丁目25番9号 Times Station池袋10至12层
- 电话：03-5979-8924
- 使用日：全日
- 营业时间：周一至周六 11:00至次日8:30（最后受理至次日7:30）；周日及连休最后一天 11:00至22:30（最后受理至21:30）
- 入场费：100分钟快速入场2,200日元（通常2,500日元）
- 周六、周日及节假日：平日价格加700日元
- 特定日（盂兰盆节、黄金周、年末年初）：平日价格加1,000日元
- 深夜0点至5点：深夜附加费每60分钟500日元
- 超过100分钟：延长费500日元
- 含沐浴和毛巾租赁；馆内服租赁另付350日元
- 不允许入场：18岁以下、无论大小有纹身或身体彩绘者、醉酒者
优惠范围
优惠仅适用于入场费，其他服务需另付费。设施自己的网站可能显示不同的价格和预约规则。使用优惠请按本页说明办理。
国民健康保险温泉中心
由东京国民健康保险联合会安排的东京日间温泉中心也提供优惠。后期高龄者医疗制度的参保人不符合条件。优惠券在国保窗口和区民事务所发放。一张优惠券可供三人使用。优惠从入场费中扣除。
| 设施 | 地址 | 电话 | 优惠金额（成人/儿童） |
|---|---|---|---|
| 数马之汤 | 西多摩郡檜原村2430 | 042-598-6789 | 250日元 / 200日元 |
| 萌木之汤 | 西多摩郡奥多摩町氷川119-1 | 0428-82-7770 | 250日元 / 200日元 |
| 濑音之汤 | 秋川市乙津565 | 042-595-2614 | 200日元 / 200日元 |
| Tsurutsuru温泉 | 西多摩郡日之出町大久野4718 | 042-597-1126 | 200日元 / 100日元 |
不确定是否适用于您？
把现成的提示词带到您自己的 AI 助手，并补充您的情况。
申请方法
- 填写日间温泉优惠券的使用者记入栏。
- 将优惠券直接带到您要使用的设施。
需携带
- 日间温泉优惠券（已填写使用者记入栏）
地点
- 周一至周六 11:00–次日8:30（最后受理至次日7:30）
- 周日及连休最后一天 11:00–22:30（最后受理至21:30）
联系方式
国保年金课管理股
获得母语帮助：板桥区窗口向你自己的 AI 提问
把现成的提示词带到您常用的 AI 助手。您输入的个人情况只保留在此设备上。
咨询我的情况
在提示词下方写下您的情况，然后复制到您的助手中。
翻译官方页面
请你的助手翻译并解释官方页面的现成请求。